Why didn't Captain Kirk stuff a spare phaser and communicator in his boots for when he got captured?

They never frisked the guy, they just pulled the stuff off his belt and tossed him in an easily escapable jail.