Need translation. what language is this: please help:?

I can't tranlsate it but that looks like Polish. Not 100% sure but I think it could be anyway. Hope this helps you a little at least!