Would the United States be better off if we were to reinstate the pledge of allegiance in public schools.....?

Yes it should be in schools. Your example has nothing to do with the validity of the pledge. There is no reason both can not coexist.